Term Gallery logo

Meanings of perdre (perdérem) in Catalan

Portuguese
sentir saudade
English
miss
Spanish
extrañar

Faltar.

      miss
      Portuguese
      penalidade
      English
      forgo
      Spanish
      perder

      Renunciar.

            forgo
            Portuguese
            abortar
            English
            miscarry
            Spanish
            perder

            Tenir una pèrdua.

                  miscarry
                  English
                  lose
                  Spanish
                  perder

                  Escapar-se.

                        lose
                        Synonyms
                        Examples for "tenir una pèrdua"
                        Examples for "tenir una pèrdua"
                        1
                        Em puc calmar i tenir una pèrdua, i tornar més forta.
                        Aferrada a la vida
                        2
                        Law participarà a la primera i interpretarà un home que acaba de tenir una pèrdua tràgica.
                        Regió7
                        3
                        Anteriorment ella ja havia tingut una pèrdua en el primer trimestre.
                        Regió7
                        4
                        Estic molt emocionat i trist, he tingut una pèrdua irreparable", ha assegurat.
                        Catalunya Diari
                        5
                        El dissenyador també ha tingut una pèrdua important de la parla i la memòria.
                        El Periódico
                        Usage of perdérem in Catalan
                        1
                        El nostre poble i tots els pobles de l'Estat espanyol perdérem la llibertat.
                        La traïció dels líders
                        2
                        No perdérem mai ni un moment parlant del que ens separava.
                        Dotze homenots
                        3
                        Si la setmana que ve perdérem i ells guanyaren, seguiríem líders.
                        LoClar
                        4
                        Si amb la llei electoral de Rajoy negociem hi perdérem
                        La República
                        5
                        S'han estranyat que tots dos les perdérem el mateix dia.
                        Bulevard dels francesos
                        6
                        No la perdérem de vista ni per Vine ni tot al llarg de Western.
                        La gran dormida
                        7
                        L'incident de la bicicleta ens havia confós tant, que, com a conseqüència, perdérem George.
                        Tres anglesos s'esbargeixen
                        8
                        Després, amb el xofer rancallós, en un buf, errant camí, ens perdérem bosc endins.
                        VilaWeb
                        9
                        Les panses continuaren pujant i perdérem tot allò que, sobre aquella quantitat, es podia perdre.
                        La consciència de Zeno
                        10
                        Fa 313 anys els valencians perdérem alguna cosa més que institucions, lleis i llengua pròpia.
                        Nosaltres la veu
                        11
                        Amb els Decrets de Nova Planta, perdérem la nostra essència, la nostra tradició, les nostres institucions.
                        Diari la veu
                        12
                        Els valencians perdérem el tren de la 1a.
                        Diari la veu
                        13
                        Per sort tirava malament, els cavalls corrien molt, i, corrent, corrent, perdérem de vista aquella fúria.
                        La bogeria
                        14
                        Aviat perdérem aquell voluminós i bonari director.
                        Primera volada
                        15
                        La seva història des que el perdérem de vista fins a l'hora present, la contarem en dues paraules.
                        Els promesos
                        16
                        Tot d'una en perdérem el rastre.
                        Mossèn Tronxo
                        About this term
                        More collocations
                        Translations for perdérem
                        Perdérem through the time
                        Perdérem across language varieties
                        Catalonia
                        Common